Falar uma segunda língua, sim - mas em que nível?
La aŭdienco
18/01/2016 21:53
Afonso Camboim
(duonfikcia rakonteto pri la procezo kiu kulminas kun la renkontiĝo de reprezentanto de Brazila Esperanto-Ligo - BEL kun la ministro de Edukado de Brazilo)
Post tre longdaŭra laboro de "advocacy" (plurstrategia defendo kaj entagordigo) favore al Esperanto ĉe...
Esperanto en LDB: kion Brazilo montras per tio?*
29/10/2013 20:21
Afonso Camboim (majstro pri Literatura Teorio)
La Leĝopropono n-ro 6.162/2009, kies aŭtoro estas la senatano Cristovam Buarque, enmetas Esperanton al la Leĝo de Gvidlinioj kaj Bazoj de Eduko (portugallingve- LDB), kiel laŭvola temo. Laŭtekste, Artikolo 26, § 7ª: "Esperanto iĝos...
Esperantistoj kaj esperantofonuloj
03/09/2013 15:57
De Afonso Camboim
Aurélio (unu el la plej famaj vortaroj de la portugala lingvo) diras ke esperantisto estas "persono kiu parolas Esperanton aŭ kiu estas ĝia fano." Tiu vortaro ne citas esperantofonulo-n (samkiel ne...
Quanto custa (e quanto valeria) um povo aprender a língua de outro?
28/05/2013 12:12
Por Afonso Camboim
“Alguém já perguntou se o Bill Clinton fala português?”
Luiz Inácio Lula da Silva
(Em resposta a um certo pressuposto de que um presidente brasileiro teria de saber falar inglês)
A começar pelo título (e pela epígrafe), este é um artigo de perguntas, mais que de respostas. Num...
Esperanto na LDB: o que o Brasil mostra com isso?
09/05/2013 20:30
Por Afonso Camboim (mestre em Teoria Literária)
O Projeto de Lei n° 6.162/2009, de autoria do Senador Cristovam Buarque, insere o Esperanto na Lei de Diretrizes e Bases da Educação – LDB, como disciplina facultativa. Textualmente, Art. 26, § 7°: “O Esperanto constituirá componente...
O Esperanto e a legislação
09/05/2013 20:27
O Esperanto e a legislação
Por Afonso Camboim
Nos mais de 100 países onde há esperantofonia, e sobretudo nos cerca de 80 países dotados de entidades esperantistas nacionais (como a Liga Brasileira de Esperanto), diversos instrumentos legais foram produzidos ao longo da história para...
Esperanto em Campina Grande
09/05/2013 20:25
Esperanto em Campina Grande / Paraíba (década de 1980) - Um
depoimento
Por Afonso Camboim, mestre em Teoria da
Literatura (Brasília, 22 de março de 2013)
Em 1979, o professor Alexandre Guilherme de Aguiar Pietsch (da UFSE), que
não era esperantista e que fazia...
Falar uma segunda língua, sim – mas em que nível?
09/05/2013 20:01
(um depoimento com ponderação)
Por Afonso Camboim
Coloco-me na perspectiva do jovem estudante de “língua estrangeira moderna” – LEM, no ensino fundamental ou médio, numa escola pública de qualquer cidade brasileira. É facílimo, porque além de ser a realidade de quase todos, foi...